Términos de Servicio

1.1. La App está diseñada para ayudar a los usuarios a registrar y gestionar sus gastos personales de forma fácil y eficiente.

1.2. La App está destinada exclusivamente a un uso personal y no comercial, y no está pensada para su explotación comercial ni para la recopilación de datos de terceros.

1.3. Todos los datos introducidos por el usuario se almacenan en sus dispositivos. No se transfieren, almacenan ni procesan en servidores operados por nosotros. Solo hay copias donde las guardes tú o tu propio dispositivo, por ejemplo un archivo de copia de seguridad que guardes o la copia de seguridad de iCloud o de Google de tu dispositivo; la sincronización automática utiliza los servicios de notificaciones de Apple y Google solo para activar tus dispositivos, tal como se describe en la Política de Privacidad.

1.4. La App ofrece únicamente funciones generales de seguimiento de gastos y no proporciona asesoramiento financiero, legal ni contable. No debe utilizarse como sustituto del asesoramiento profesional.

1.5. La App es propiedad de Nexus Software Systems L.P., con sede en Grecia, y es operada por esta.

2.1. Eres el único responsable de la exactitud, integridad y legalidad de los datos que introduces en la App.

2.2. Aceptas utilizar la App de conformidad con todas las leyes y normativas aplicables.

2.3. El uso de la App con fines ilegales o no autorizados está estrictamente prohibido, incluida la recopilación de datos de terceros sin el consentimiento adecuado o la manipulación no autorizada de los datos almacenados.

2.4. Reconoces que eres el único responsable de gestionar, mantener y proteger los datos almacenados en la App.

3.1. Todos los datos gestionados por la App se almacenan localmente en tu dispositivo. No recopilamos, almacenamos, accedemos ni procesamos estos datos en nuestros servidores.

3.2. Eres responsable de proteger y gestionar tus datos, incluida la creación de copias de seguridad si lo deseas.

3.3. No nos hacemos responsables de ninguna pérdida, corrupción, robo o uso indebido de tus datos derivado de fallos del dispositivo, acciones del usuario, pérdida de acceso al dispositivo o acceso de terceros.

3.4. Entrada por Voz (opcional): Si utilizas la entrada por voz, la conversión de voz a texto la realiza el sistema de reconocimiento de voz integrado en tu dispositivo (proporcionado por Apple en iOS y por Google en Android), que puede enviar el audio a dichos proveedores para su procesamiento conforme a sus propias políticas de privacidad. BillPlex no graba, almacena ni envía tu audio a sus propios servidores; solo se utiliza el texto resultante.

3.5. Sincronización Local (opcional): Si utilizas la sincronización local por Wi-Fi, la transferencia de datos se produce directamente entre tus dispositivos en tu propia red. Eres responsable de la seguridad de tu conexión de red.

4.1. La descarga de la App es gratuita. Las funciones de pago opcionales se ofrecen como “BillPlex Pro” mediante compra dentro de la App en la App Store de Apple o en Google Play: una suscripción mensual, una suscripción anual (que puede comenzar con una prueba gratuita) o una compra única que no se renueva. Los precios se muestran en la App antes de la compra, en tu moneda local, y los cobra Apple o Google en tu cuenta de la tienda.

4.2. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo, salvo que las canceles en los ajustes de suscripciones de la App Store o de Google Play antes de que termine el periodo (en la App Store, con al menos 24 horas de antelación). Si cancelas durante una prueba gratuita, no se te cobra nada; si no lo haces, la suscripción anual comienza cuando termina la prueba.

4.3. BillPlex Pro comprado en el dispositivo principal de un hogar se aplica a todos los dispositivos emparejados con ese hogar. Como la App no tiene cuenta ni servidor donde se guarde tu plan, un dispositivo emparejado solo conoce el estado de BillPlex Pro cuando se sincroniza con el dispositivo principal: cada sincronización mantiene BillPlex Pro en ese dispositivo durante 30 días. Un dispositivo que sale del hogar, es eliminado de él o no se sincroniza durante 30 días vuelve a la versión gratuita, salvo que se le aplique un BillPlex Pro propio según lo descrito a continuación o en 4.4; cuando BillPlex Pro termina en el dispositivo principal, los demás dispositivos vuelven a la versión gratuita como máximo 30 días después de su última sincronización. Se concede bajo licencia para el uso personal y no comercial del hogar. BillPlex Pro comprado con tu propia cuenta de la tienda, ya sea una suscripción o una compra única (tu “plan propio”), solo se aplica mientras tu dispositivo sea el dispositivo principal de su hogar. En concreto:

— En otro hogar: tu plan propio no se usa mientras tu dispositivo pertenezca a un hogar del que no es el dispositivo principal, como el hogar de otra persona, ni siquiera en tu dispositivo. En tu dispositivo, la pantalla de BillPlex Pro de la App lo muestra entonces como “Sin usar”.

— Antes de unirte: si la App detecta que tu dispositivo tiene su propia suscripción con renovación activa, te avisa, antes de que te unas al hogar de otra persona, de que esa suscripción no se usará allí y de que se seguirá renovando hasta que la canceles.

— Cobros: la tienda sigue cobrando una suscripción hasta que la canceles en esa tienda (véase 4.2), se use o no.

— Unirte y cancelar: unirte al hogar de otra persona, así como mantener o cancelar tu propia suscripción, es decisión tuya y responsabilidad tuya.

— Salir del hogar: tu plan propio vuelve a aplicarse en cuanto tu dispositivo sea el dispositivo principal de un hogar propio, por ejemplo después de salir del otro hogar.

4.4. Como agradecimiento, y sin haberlo prometido nunca, damos BillPlex Pro de forma gratuita y sin límite de tiempo a los dispositivos en los que ya se usaba la App antes de la introducción de BillPlex Pro (el “regalo de por vida”). En concreto:

— Qué es: el regalo de por vida es un gesto de buena voluntad que ofrecemos libremente. No se compra nada, no se cobra ningún pago, no hay nada que cancelar ni reembolsar y no tiene valor monetario.

— Quién lo recibe: el regalo de por vida es una oferta de lanzamiento de BillPlex Pro con la versión 2.0 de la App. Un dispositivo solo lo recibe cuando la App se abre en él en la versión 2.0 (incluida cualquier actualización 2.0.x) o en una versión anterior que ya lo otorgaba. Un dispositivo que no lo haya recibido antes de abrir por primera vez la App en la versión 2.1 o posterior no lo recibe, aunque la App se usara antes en él, salvo que se le traslade un regalo de por vida ya otorgado según lo descrito en 4.9. Un regalo de por vida ya otorgado se mantiene tal como se describe en estos términos. Podemos poner fin a la oferta o modificarla en cualquier momento para los dispositivos que no hayan recibido el regalo de por vida, y la oferta no genera ningún derecho para quien no lo haya recibido.

— En un hogar: en el dispositivo principal de un hogar, el regalo de por vida se comparte con el hogar tal como se describe en 4.3; en otro dispositivo del hogar, se aplica solo a ese dispositivo.

— Personal e intransferible: aparte de esa forma de compartirlo, el regalo de por vida es personal y pertenece a la persona cuyo dispositivo lo recibió. No se puede vender, canjear ni pasar a nadie más, por ejemplo compartiendo una copia de seguridad de BillPlex que lo contenga, y podemos poner fin a un regalo de por vida obtenido de esa forma. Restaurar una copia de seguridad de BillPlex lo traslada al dispositivo nuevo de esa misma persona, que es precisamente su finalidad.

— Conservación: hacemos esfuerzos razonables para que el regalo de por vida siga funcionando, también tras reinstalar la App o en un dispositivo nuevo, pero no podemos garantizarlo (véase 4.9).

4.5. Si BillPlex Pro finaliza, tus datos no se eliminan: todo lo ya registrado sigue disponible y solo las funciones Pro dejan de funcionar hasta que Pro vuelva a estar activo.

4.6. Cualquier pago te otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar la App de acuerdo con estos términos. No otorga ningún derecho de propiedad sobre la App, su código fuente o su propiedad intelectual.

4.7. Los reembolsos los gestiona exclusivamente la tienda de aplicaciones en la que se realizó la compra, conforme a sus políticas.

4.8. Derecho de Desistimiento (UE/RU): el derecho de desistimiento de una compra lo ejerces ante la tienda en la que compraste, conforme a sus condiciones y a la ley aplicable. En el caso de contenidos digitales que se suministran de inmediato con tu consentimiento, el derecho de desistimiento puede terminar una vez iniciado el suministro, en la medida en que la ley lo permita. Esto no afecta a tus derechos legales como consumidor.

4.9. Como el regalo de por vida no procede de ninguna compra, Restaurar compras no puede recuperarlo. En concreto:

— Reinstalación o dispositivo nuevo: el regalo de por vida se conserva al reinstalar la App y sigue a la misma cuenta de Apple o de Google en un dispositivo nuevo, en ambos casos siempre que la copia de seguridad o la sincronización del propio dispositivo lo traslade. En otros casos, por ejemplo con otra cuenta de Apple o de Google, tras pasar de iPhone a Android o al revés, o con la copia de seguridad o la sincronización del dispositivo desactivadas, solo vuelve restaurando tu propia copia de seguridad de BillPlex que lo contenga (véase 4.4).

— Instalación nueva: una instalación nueva de la App no recibe el regalo de por vida, ni siquiera para quien usaba la App antes de la introducción de BillPlex Pro, salvo que el regalo se traslade a ella como se describe arriba o se restaure una copia de seguridad de BillPlex de esa misma persona que lo contenga.

— Dispositivo perdido: si se pierde un dispositivo que tiene el regalo de por vida y el regalo no se ha trasladado a otro dispositivo como se describe arriba, el regalo de por vida termina con ese dispositivo. Si era el dispositivo principal del hogar, los demás dispositivos que tenían BillPlex Pro gracias a él vuelven a la versión gratuita, tal como se describe en 4.3, 30 días después de su última sincronización con él.

4.10. Si tienes el regalo de por vida, no necesitas comprar BillPlex Pro. Si aun así contratas una suscripción, por ejemplo en un dispositivo al que todavía no ha llegado el regalo, se trata de una compra independiente: la tienda la cobra y la renueva hasta que la canceles, y mientras esté activa la App muestra esa suscripción en lugar del regalo. El regalo de por vida no se pierde y vuelve a aplicarse cuando termina la suscripción. El reembolso de una compra así lo decide la tienda conforme a 4.7.

4.11. Las compras, las pruebas gratuitas, las renovaciones, los cambios de precio, las cancelaciones, los reembolsos y los problemas de pago los gestionan Apple (App Store) o Google (Google Play) conforme a sus propios términos, y pertenecen a la cuenta de la tienda con la que se hizo la compra. La tienda decide si puedes obtener una prueba gratuita y cuánto dura, normalmente una vez por cuenta. Si un pago falla, la tienda decide si BillPlex Pro sigue disponible, y durante cuánto tiempo, mientras reintenta el cobro; los datos de pago se actualizan en la tienda. Nunca recibimos tus datos de pago y no podemos cobrar, reembolsar, cancelar ni modificar una compra de la tienda en tu nombre.

4.12. Una compra hecha en la App Store no puede restaurarse ni usarse en Google Play, ni al revés, y no puede trasladarse a otra cuenta de Apple o de Google. Para usarla en un dispositivo nuevo, inicia sesión con la misma cuenta de la tienda y usa Restaurar compras. Si el dispositivo principal del hogar pasa de iPhone a Android o al revés, hay que cancelar la suscripción en la tienda anterior y, si quieres, volver a contratarla en la nueva; una compra única se queda en la tienda en la que se hizo.

4.13. “De por vida”, “pago único” y “sin límite de tiempo”, referidos a una compra única y al regalo de por vida, significan mientras ofrezcamos la App y BillPlex Pro, en los dispositivos y versiones del sistema operativo que la App admita en cada momento.

5.1. La App, incluidos su código, diseño, contenido y funcionalidad, es propiedad intelectual de Nexus Software Systems L.P. y está protegida por las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual aplicables.

5.2. No puedes copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa, descompilar, distribuir ni crear obras derivadas de la App sin nuestro consentimiento previo por escrito, salvo cuando dichas restricciones estén prohibidas por la ley.

6.1. La App se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, la idoneidad para un fin determinado, la exactitud, la disponibilidad o la fiabilidad. Esto no afecta a los derechos que la ley te reconoce como consumidor, incluidos tus derechos si la App o BillPlex Pro no funcionan como se describe.

6.2. La App no garantiza la exactitud, integridad ni fiabilidad de los cálculos, resúmenes, análisis o resultados generados a partir de los datos introducidos por el usuario.

6.3. En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de:

— inexactitudes, errores u omisiones en los datos introducidos por el usuario;

— cualquier daño indirecto, incidental, consecuente o especial derivado del uso o la imposibilidad de uso de la App;

— la pérdida, corrupción o inconsistencia de datos derivada de problemas del dispositivo, actualizaciones del sistema operativo o acciones del usuario.

6.4. Nuestra responsabilidad total en virtud de estos términos no excederá el importe que hayas pagado por la App, incluido BillPlex Pro, en los 12 meses anteriores al hecho que origine la reclamación.

6.5. Nada de lo dispuesto en estos términos excluye ni limita nuestra responsabilidad por dolo o negligencia grave, por daños a la vida, la integridad física o la salud, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse por ley.

6.6. Sin perjuicio de 6.1 y 6.5:

— BillPlex Pro no disponible en un dispositivo: no somos responsables de que BillPlex Pro no esté disponible en un dispositivo porque no se haya sincronizado con el dispositivo principal, haya salido del hogar o haya sido eliminado de él, no haya recibido o conservado el regalo de por vida según lo descrito en 4.4 y 4.9, o pertenezca a un hogar del que no es el dispositivo principal según lo descrito en 4.3.

— Decisiones de las tiendas: no somos responsables de las decisiones de Apple o Google sobre cobros, pruebas, reembolsos o problemas de pago.

— Tu plan propio en otro hogar: en la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de los cobros de tu plan propio mientras no se use por el motivo descrito en 4.3. No damos ningún reembolso ni crédito por ese periodo, y cualquier reembolso lo gestiona únicamente la tienda en la que se compró el plan, conforme a sus propias políticas (véase 4.7).

7.1. No somos responsables de las interrupciones del servicio, la pérdida de datos o los fallos causados por factores ajenos a nuestro control razonable, incluidos fallos del dispositivo, actualizaciones del sistema operativo, cambios en plataformas de terceros o problemas de distribución de las tiendas de aplicaciones.

7.2. No somos responsables de los problemas derivados de la distribución de la App a través de plataformas de terceros, incluidas la App Store de Apple, Google Play Store o los sistemas operativos en los que se ejecuta la App.

7.3. La App conoce el estado de BillPlex Pro solo a través de la tienda en cada dispositivo y, para los demás dispositivos de un hogar, mediante la sincronización. Por eso, una prueba gratuita, una renovación, una cancelación, un cambio de plan o un problema de pago pueden mostrarse con retraso, o de forma distinta en distintos dispositivos, hasta que la tienda responda o los dispositivos se sincronicen. Los registros de la tienda prevalecen siempre sobre lo que muestre la App, y todos los cobros los realiza únicamente la tienda.

7.4. No podemos ver ni gestionar dispositivos que estén fuera de la sincronización de un hogar, dispositivos con sesión iniciada en otras cuentas de la tienda ni compras hechas en otro hogar o en la otra tienda. Si BillPlex Pro se compra más de una vez, por ejemplo en dos dispositivos, con dos cuentas de la tienda o en las dos tiendas, cada compra es independiente y debe cancelarse, y cualquier reembolso solicitarse, en la tienda en la que se hizo.

8.1. La App puede ofrecer funciones opcionales para exportar datos, crear copias de seguridad o sincronizar datos entre dispositivos.

8.2. Eres el único responsable de proteger los archivos exportados, los archivos de copia de seguridad o los datos transferidos entre dispositivos mediante estas funciones.

8.3. No nos hacemos responsables del acceso no autorizado, la pérdida de datos o el uso indebido derivados de los archivos exportados o de las transferencias de datos iniciadas por el usuario.

9.1. Podemos restringir o cancelar el acceso a la App si así lo exige la ley o si el uso continuado conlleva riesgos legales, de seguridad o de cumplimiento.

9.2. Puedes dejar de usar la App y eliminarla de tu dispositivo en cualquier momento, lo que pondrá fin a tu uso de la App.

10.1. Nos reservamos el derecho de modificar estos términos cada cierto tiempo para reflejar cambios en la App, requisitos legales o prácticas comerciales.

10.2. Los términos actualizados se pondrán a disposición dentro de la App y en esta página. Si un cambio afecta de forma sustancial a tus derechos o a BillPlex Pro, te avisaremos al menos 30 días antes de que entre en vigor, por ejemplo en la App, y, si no estás de acuerdo, podrás cancelar tu suscripción antes de esa fecha. Los demás cambios entran en vigor en el momento de su publicación. El uso continuado una vez que un cambio haya entrado en vigor constituye su aceptación.

10.3. Estos términos se rigen por las leyes de Grecia. Cualquier disputa estará sujeta a la jurisdicción de los tribunales de Atenas, Grecia, sin perjuicio de los derechos imperativos de protección al consumidor aplicables en tu país de residencia.

10.4. Contacto: Para soporte o consultas, contáctanos en contact@nexussoftdev.com.

10.5. Si un tribunal declara inválida o inaplicable alguna disposición de estos términos, las demás disposiciones seguirán en vigor.

11.1. Las fotos de recibos que escaneas o importas se guardan únicamente en este dispositivo, en la carpeta privada de la app. Nunca se suben a nuestros servidores.

11.2. El reconocimiento de texto (OCR) de los recibos se realiza por completo en el dispositivo. En iOS usamos el framework Vision de Apple, que se ejecuta en el dispositivo. En Android usamos el reconocimiento de texto en el dispositivo de Google ML Kit; ML Kit es un SDK de Google y, aunque la imagen del recibo no sale del dispositivo, Google puede recopilar datos anónimos de uso y diagnóstico sobre ML Kit conforme a los Términos de Google ML Kit.

11.3. Las fotos de recibos no se comparten con los demás dispositivos del hogar de forma predeterminada. Puedes activarlo en Ajustes y, cuando lo hagas, las fotos se envían únicamente a través de la sincronización cifrada entre tus propios dispositivos en tu red local y solo a los dispositivos que hayas emparejado.

11.4. Puedes eliminar cualquier foto de recibo en cualquier momento desde la pantalla del gasto, y desinstalar la app elimina todas las fotos de recibos guardadas de este dispositivo.

11.5. Las fotos de recibos se incluyen en la copia de seguridad estándar del dispositivo (iCloud en iOS, Copia de Google en Android) con el cifrado del propio sistema operativo.